Friday, July 13, 2018
I think our brains will try to map it anyway. Guitars and basses and drums know no language. That gets us 70 percent of the way there. Our toes still tap if the beat is right. And we're used to not knowing the lyrics the first few times through a song, anyway. Or more. How many times have you heard "Smells Like Teen Spirit"? How willing are you to bet your life you know all the words, even 25 years after you first heard it?
I listen to a lot of BBC Wales. The English version, as opposed to Radio Cymru. Which is great for catching some Manics, Stereophonics, Catfish and the Bottlemen, etc. That's how I got tuned into a couple of my newer fixes. I've bought more than a handful of CDs I wouldn't have otherwise stumbled across. And then I started following DJs or music critics over there who may dabble in Welsh language artists on the side. (Or maybe the English ones are what they would consider the aside from their viewpoint?) And certain bands seem to show up in my Twitter timeline. In some cases the band name is the only word I recognize, as my Welsh has a long ways to go.